Kính gửi Quý Hội viên & Quý Học viên,

Học viện Golf Els Việt Nam trân trọng thông báo lịch hoạt động sau thời gian gián đoạn do dịch Covid-19 như sau:

Đối với Quý học viên, bộ phận chăm sóc khách hàng sẽ liên hệ với quý khách để thông báo chi tiết về lịch học. Lịch học này sẽ được sắp xếp lại để phù hợp với thời gian của quý khách cũng như lịch giảng dạy của các HLV.

Để đảm bảo an toàn trong thời gian hoạt động trở lại vì ảnh hưởng của dịch Covid-19, Học viện sẽ tiến hành các biện pháp y tế bắt buộc sau:

  1. Rửa tay sát khuẩn trước khi vào Học viện.
  2. Đo thân nhiệt.
  3. Kiểm tra Hộ chiếu (thời gian nhập cảnh vào Việt Nam trước 30 ngày).
  4. Khai báo y tế trung thực mỗi lần check-in vào Học viện và cam kết không có di chuyển và tiếp xúc gần với những địa điểm và các bệnh nhân đang nhiễm bệnh.
  5. Khách hàng đeo khẩu trang trước khi vào Học viện & trong khuôn viên Học viện trong suốt quá trình luyện tập và tham gia khoá học.
  6. Chủ động giữ khoảng cách an toàn 2m.

EPGA có quyền từ chối phục vụ nếu khách hàng không tuân thủ những quy định trên. Quy định có thể thay đổi mà không cần báo trước.

Thông báo này có hiệu lực từ 18/04/2020.

Rất hân hạnh được đón tiếp Quý khách hàng và hy vọng chúng ta sẽ cùng chung tay để tham gia hoạt động thể thao lành mạnh, hiệu quả và an toàn.

Ban quản lý Học viện.

——————————–

NOTICE OF OPENING EPGA SERVING MEMBERS and LESSON CUSTOMERS ONLY

Dear valued members & lesson customers,

We are pleased to announce the opening schedule after closure period due to the Covid-19 epidemic.

Note, initially we will be open for MEMBERS and LESSON customers ONLY and as per the below timings

Details as follow:

For lesson customers, your session will be rearranged to fit your time and our coaches’ teaching schedule. Our Customer Service staffs will inform you of the new lesson plan as soon as possible.

In order to ensure safety during the resuming operation due to the impact of Covid-19 epidemic, all members must follow the regulations:

  1. Wash your hands before entering the facility.
  2. Check body temperature.
  3. Check passport (check in Vietnam before 30 days).
  4. Fill in the medical declaration form upon check-in.
  5. Wear protective mask at all times.
  6. Actively keep a safe distance of 2m.

EPGA reserve the rights to reject serving you if you don’t follow our regulations as well as the right to add, remove or amend any of the above without prior notice.

This notice is active from April 18th, 2020.

EPGA look forward to receiving your cooperation to help us protect your health and the community.

Thank you for your understanding and co- operation.

EPGA Management