Kính gửi Quý Hội viên & Quý Khách hàng

Để giảm tải tình trạng quá tải trên sân 9 hố, đảm bảo điều kiện chơi thuận lợi cho khách hàng, Học viện Golf Els Việt Nam trân trọng thông báo:

• Áp dụng tee-time vào các ngày cuối tuần và trong khung giờ từ 16:00 đến 19:00 các ngày trong tuần. Mỗi tee-time cách nhau 10 phút; 
• Riêng các mốc 16:50, 17:50, 18:50 Học viện sẽ không nhận tee-time để đảm bảo mật độ khách chơi phù hợp trên sân. 

Thông báo có hiệu lực từ 08/11/2022. 

Rất mong nhận được sự hợp tác của Quý Hội viên & Quý khách hàng. Xin cảm ơn.

Ban quản lý Học viện. 

—————

NOTICE

Dear valued Members & Customers,

To avoid the overload on the 9-hole-course and ensure convenient playing condition for golfers, EPGA would like to announce the following:

• Apply tee-time booking at peak times to help limit long waits at the first tee, on weekends and during the time block from 16:00 – 19:00 on weekdays. Each tee-time will be at 10 minutes intervals;
• 3 particular tee-time at: 16:50, 17:50, 18:50 will not be available for booking to ensure appropriate playing pace on the course.

This arrangement is applied from November 8th, 2022.

We look forward to your cooperation. Thank you.

EPGA Management